Comments on: Even More on the ESV http://bluecord.org/biblioblog/2007/05/even-more-on-the-esv/ A biblioblog Wed, 07 Jan 2009 09:57:15 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5 By: TNIV Truth http://bluecord.org/biblioblog/2007/05/even-more-on-the-esv/#comment-17496 TNIV Truth Tue, 08 May 2007 16:38:44 +0000 http://bluecord.org/biblioblog/2007/05/even-more-on-the-esv/#comment-17496 <strong> Is the TNIV a Dynamic Equivalent translation?...</strong> (UPDATE, May 8: Today Kevin has blogged another irenic post, Even More on the ESV, in response to my comments. Stay tuned. There may be more to come. Isn't it great that we can discuss these matters without any anger, put-downs, or name-calling! How s... Is the TNIV a Dynamic Equivalent translation?…

(UPDATE, May 8: Today Kevin has blogged another irenic post, Even More on the ESV, in response to my comments. Stay tuned. There may be more to come. Isn’t it great that we can discuss these matters without any anger, put-downs, or name-calling! How s…

]]> By: Wayne Leman http://bluecord.org/biblioblog/2007/05/even-more-on-the-esv/#comment-17495 Wayne Leman Tue, 08 May 2007 16:09:42 +0000 http://bluecord.org/biblioblog/2007/05/even-more-on-the-esv/#comment-17495 <i>Before ending this post, I should point out that Lehman was talking a good deal about TNIV, while I have hardly mentioned it. I have never read TNIV and do not own a copy, so I don’t feel free to comment on it. When I have categorized it in my posts, I have done so based on what others have said about it</i> Kevin, in spite of claims by anti-TNIV crusaders that the TNIV has changed the NIV so significantly, the translation approach is the same in both. The TNIV is slightly more literal in a number of passages. Craig Blomberg has documented this. You can still download the entire TNIV for free by <a href="http://www.tniv.info/pdf/TNIV_Bible.pdf" rel="nofollow">clicking on this link</a>. Before ending this post, I should point out that Lehman was talking a good deal about TNIV, while I have hardly mentioned it. I have never read TNIV and do not own a copy, so I don’t feel free to comment on it. When I have categorized it in my posts, I have done so based on what others have said about it

Kevin, in spite of claims by anti-TNIV crusaders that the TNIV has changed the NIV so significantly, the translation approach is the same in both. The TNIV is slightly more literal in a number of passages. Craig Blomberg has documented this.

You can still download the entire TNIV for free by clicking on this link.

]]>